北外師生話北外|意大利外教-Corraddo帶你認(rèn)識美麗的意大利

意大利語是一門有著深厚文化底蘊的語言。學(xué)習(xí)并認(rèn)識它就意味著接觸到了對歐洲歷史起著重要作用的文化遺產(chǎn)，珍貴的人文與科學(xué)文獻以及意大利戲劇、音樂、歌劇、電影電視作品。意大利語是一門值得學(xué)習(xí)的語言。

今天，我們的意大利外教Corraddo通過視頻來和我們一起談一談意大利語，以及為什么應(yīng)該學(xué)習(xí)意大利語。

Ciao ragazzi, mi chiamo Corraddo, sono di Roma, sono italiano.

大家好，我是Corraddo。我是意大利人，來自羅馬。

Sono qui per parlarvi un po’ della lingua italiana, del perché dovreste iniziare a studiare la lingua italiana.

我在這里是想和你們談一談意大利語，以及為什么你們應(yīng)該學(xué)習(xí)意大利語。

Sono di Roma e come sapete Roma è la capitale dell’Italia ma è anche una delle città più belle e più importanti del mondo.

我是羅馬人，正如你們所知道的，羅馬是意大利的首都，而且是世界上最美麗最重要的城市之一。

Perché è importante Roma?

為什么羅馬是重要的城市?

Perché Roma ha un patrimonio artistico enorme.

因為羅馬擁有豐富的藝術(shù)遺產(chǎn)。

Ma in Italia non solo Roma ha questo grande patrimonio, per esempio sono tante altre città bellissime, come Firenze dove è nato il Rinascimento, ma anche Venezia, ma anche piccole città poco conosciute come può essere Urbino, Perugia, Siena, Ferrara dove potete trovare veramente l’essenza dell’arte e del patrimonio italiano.

但是在意大利不僅僅只有羅馬有大量的藝術(shù)遺產(chǎn)，其他很多非常美麗的城市也有數(shù)目眾多的名勝古跡，比如文藝復(fù)興的搖籃佛羅倫薩，還有威尼斯，還有一些鮮為人知的小城市，比如烏爾比諾，佩魯賈，錫耶納和費拉拉。在這些城市你們可以真正找到意大利藝術(shù)和傳統(tǒng)的精髓。

Ma Italia non è solo arte e anche musica.

意大利不僅在藝術(shù)上造詣非凡，在音樂領(lǐng)域也有極高成就。

Per sempre italiano è una lingua bellissima, una lingua musicale, l’opera italiana è famosa in tutto il mondo.

一直以來意大利語都是非常美的語言，是音樂的語言，意大利歌劇舉世聞名。

Dunque se volete studiare moda, design, musica, arte, sicuramente in Italia troverete le università migliori delle vere e proprie eccellenze.

因此，如果你們想學(xué)習(xí)時尚、設(shè)計、音樂、藝術(shù)，那么你們一定能在意大利找到真正優(yōu)秀的大學(xué)。

Ma anche economia, matematica o anche ingegneria Italia è conosciuta in tutto il mondo per le sue università.

此外，如果你們想學(xué)習(xí)經(jīng)濟學(xué)、數(shù)學(xué)或者工程學(xué)，在意大利的大學(xué)中也能找到國際知名度高的學(xué)校。

Dunque ragazzi vi invito a iscrivervi ai corsi di lingua italiana della Beiwai, conoscete tutti la Beiwai, è l’università di lingue in Cina più famosa, la più importante.

因此，我邀請你們參加北外的意大利語課程，你們都知道北外，它是中國最有名、最重要的語言類大學(xué)。

Dunque ragazzi vi invito a iscrivervi e a presto. Ciao a tutti.

我等你們報名哦，期待在北外遇見你們。再見啦。

上一篇：留學(xué)生為什么選擇意大利，這三個原因很重要 下一篇：馬來西亞留學(xué)都有哪些誤區(qū)?

咨詢